The Burns Collection contains over 33 translations of the work of Robert Burns, including this version in Punjabi. Translations include Auld Lang Syne, A Red, Red Rose and Tam O’Shanter.
The work on My Love is Like a Red, Red Rose and Tam O’ Shanter is particularly commendable for the lyricism and the fluency in moving between three languages: English, Scots and Punjabi.
This copy is one of several donated to the Mitchell Library by the author.